Scritto lunedì 14 Dicembre 2020 alle 08:55.
Infortunio al polso per Nathan Watson
Nathan Watson avrebbe dovuto correre la Pro Hexis Beach Race a Loon-Plage il fine settimana scorso, ma purtroppo è stato escluso per un infortunio al polso. Il giovane britannico ha fatto dei test con la nuova moto provando con un po ‘di dolore, recentemente ha siglato un contratto per rientrare nei GP.
Nathan Watson and Benoit Paturel in MXGP with Team Honda France SR Motoblouz
Dopo aver consultato alcuni specialisti e medici, è stato deciso che si sarebbe perso questo fine settimana, quindi dovrà aspettare fino a Le Touquet per la sua prossima gara.
Josse Sallefranque team manager: “Nathan ha da tempo una tendinite al polso e recentemente ha subito una frattura da stress fisico. Ha consultato diversi specialisti e chirurghi, aveva fatto infiltrazioni per riprendersi il prima possibile, ma i medici sono stati molto chiari, vietando di fare qualsiasi cosa nei dieci giorni successivi, altrimenti peggiora la situazione ”.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
Nathan Watson forfait à Loon
Il aura tout essayé, mais en vain. Blessé à un poignet Nathan Watson est contraint de déclarer forfait pour la Pro Hexis Beach Race de Loon ce weekend, laissant Lars Van Berkel défendre les couleurs du team Honda France SR Motoblouz.
Ces derniers temps, Nathan s’est partagé entre séances de testing en vue de la reprise des courses et consultation auprès de spécialistes et médecins. Souffrant de douleurs au poignet, il a finalement dû prendre une décision lourde de conséquences puisqu’elle l’oblige donc à prendre du repos. « Nathan traine une tendinite au poignet depuis quelque temps, et récemment il vient de se faire une fracture de fatigue. Il a consulté plusieurs spécialistes et chirurgiens, il a eu des infiltrations pour se remettre au plus vite, mais les médecins ont été très clair, interdiction de faire quoi que ce soit dans les dix jours à venir sous peine d’aggraver la situation, » confie Josse Sallefranque contrarié par ce contre temps.
Vainqueur à Loon voici quelques semaines lors de sa première sortie sous ses nouvelles couleurs, Nathan avait enchainé les séances de préparation et de testing avec ses équipiers, se rendant aux Pays Bas, dans le Sud Ouest et plus récemment à Loon pour finaliser les settings des motos et se remettre en rythme course. Pour lui la saison reprendre donc au Touquet fin janvier, la prochaine course de sable. « Nous avons donc malheureusement été contraints de prendre une lourde décision avec Nathan, à savoir faire l’impasse sur la Pro Hexis Sand Race de Loon. C’est frustrant car tout le monde avait bossé fort pour cette première course depuis longtemps ; certes elle ne compte pas pour le championnat, mais il y a tellement peu de courses de sable que tout course est importante. Nous serons donc présents à Loon avec Lars Van Berkel, puisque Richard est blessé depuis plusieurs semaines et toujours indisponible, » poursuit Josse qui aura deux casquettes ce weekend, celle de team manager et de co-organisateur de l’épreuve. Pilote support Honda CBO, Matheo Miot sera également présent à Loon ce weekend.
