GAUTIER PAULIN – “I have decided to call «time» on my career”

Scritto giovedì 29 Ottobre 2020 alle 20:08.

Gautier Paulin ha annunciato tramite i social media di aver deciso di abbandonare lo sport, queste tre gare ad Arco di Trento saranno le sue ultime gare!

Il pilota francese non è mai riuscito a vincere un mondiale ma è stato un grande pilota con grande stile, ha avuto tanto successo tra il pubblico, ecco la dichiarazione:

È con grande emozione che ho deciso di chiamare «TIME» nella mia carriera. Ho dedicato tutta la mia vita al mio sport e questo mi ha reso l’uomo che sono oggi. Ho avuto un meraviglioso risveglio nel 2007, quando ho firmato il mio primo contratto da professionista e ho vinto il mio primo titolo. Mi ha messo su un percorso che avevo sognato. Sono così grato di aver avuto modo di combattere con i migliori piloti del mondo, ottenere la fiducia delle aziende e dei marchi più prestigiosi, indossare la maglia della mia nazione per undici anni consecutivi al Motocross delle Nazioni e vincere l’evento.
Amo le sfide, le prestazioni, il duro lavoro e il desiderio di dare il massimo. Ho provato sensazioni di gioia indescrivibili, ho guidato i campionati del mondo MX2 e MXGP, cantato la marsigliese con il pubblico e vissuto forti emozioni che mi hanno segnato per sempre. Ho anche i fan più incredibili e ringrazio umilmente ognuno di loro così come ogni singola persona che ha aiutato o creduto in me negli ultimi quindici anni e più. Lo sport ci unisce. Adesso è il momento del prossimo capitolo. # GP21

________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 
________________________________________________________________________________________________________________________

GAUTIER PAULIN:

C’est avec une grande émotion que je mets un terme à ma carrière. J’ai dédié toute ma vie à mon sport, cela a fait de moi l’homme que je suis aujourd’hui. J’ai vécu une merveilleuse ascension en 2007 lorsque j’ai signé mon premier contrat pro et remporté mon premier titre. Je suis tellement reconnaissant d’avoir pu me battre avec les meilleures pilotes du monde, gagné la confiance des marques les plus prestigieuses, porté le maillot de ma nation durant onze années consécutives et remporté cette épreuve.

J’aime le challenge, la performance, la rigueur, ma volonté de donner le meilleur.
J’ai connu des moments de joie inégalables, j’ai mené les championnats du monde MX2 et MXGP, chanté la Marseillaise avec mon public, des émotions gravées, le sport unit tellement.
Rempli d’humilité je vous remercie pour tout, je ne vous oublierai pas! #GP21
.
It is with a great deal of emotion that I have decided to call «time» on my career. I have dedicated my whole life to my sport and it has made me the man I am today. I had a wonderful awakening in 2007 when I signed my first pro contract and won my first title. It set me on a path I had dreamt of. I’m so grateful that I got to fight with the best riders in the world, gain the trust of the most prestigious companies and brands, wear my nation’s jersey for eleven consecutive years at the Motocross of Nations and win the event.

I love challenges, performance, hard work, and having the desire to give my best.
I’ve experienced indescribable feelings of joy, I’ve led the MX2 and MXGP world championships, sang the Marseillaise with the public, and lived through strong emotions that have marked me forever. I also have the most unbelievable fans and I humbly thank every single one of them as well as every single person that helped or believed in me for the last fifteen years and more. Sport unites us.

Now it is time for the next chapter. #GP21