Nagl & Tonkov injury update
A seguito dai rispettivi infortuni alla caviglia e alla spalla sostenuti al GP di Germania – round 10 del Campionato Mondiale FIM Motocross 2015 il 21 giugno – Husqvarna Motorcycles conferma che Max Nagl sarà fuori per i prossimi due GP, Aleksandr Tonkov fuori per il resto della stagione 2015.
Nei giorni scorsi Nagl tornò in sella dopo l’intervento chirurgico di successo presso l’Ospedale di Halle in Germania, con la speranza di competere nel GP di questo fine settimana in Svezia. La frustrante notizia per il pilota Red Bull IceOne Husqvarna Factory Racing e il disagio che porta la decisione di non essere in gara questo fine settimana a Uddevalla e il seguente GP della Lettonia. Max continua a fare tutto il possibile per garantire di tornare al GP della Repubblica Ceca, il 26 luglio sarà in piena forma e pronto a sfidare ancora una volta per GP vince.
La stagione di Aleksandr Tonkov MX2 è tristemente finita dopo che il pilota del team Wilvo Nestaan Husqvarna Factory Racing ha recentemente subito un intervento chirurgico della spalla dopo la caduta al GP di Germania. La richiesta di un periodo di riabilitazione significativo, è la priorità di Aleksandr ora, per passare le prossime settimane e mesi di lavoro verso un pieno recupero prima di tornare alla concorrenza.
Max Nagl: “Le parole non possono descrivere quanto sia deluso per l’andamento del campionato MXGP. Ma, come tutti sanno le lesioni nel motorsport possono cambiare rapidamente le cose. Sto lavorando duro in modo che quando tornerò sarò in grado di dare un forte finale di stagione. Volevo correre in Svezia, ma è troppo presto. Il sostegno che ho ricevuto dai miei fan di tutto il mondo è stato incredibile, quindi un enorme grazie a loro, la squadra IceOne e tutti i nostri sponsor. “
Aleksandr Tonkov: “E ‘così deludente sapere che io sono fuori per il resto del 2015. Farò tutto il possibile per recuperare il più in fretta che posso, ma non riesco a spingere le cose troppo in fretta. Grazie a tutti i miei fans. “
Following on from their respective ankle and shoulder injuries sustained at the GP of Germany – round 10 of the 2015 FIM Motocross World Championship on June 21 – Husqvarna Motorcycles confirms that Max Nagl will be out of action for the next two GPs, with Aleksandr Tonkov sidelined for the rest of the 2015 season.
In recent days Nagl returned to riding following the successful surgery at the Halle Hospital in Germany, in the hope of competing in this weekend’s GP of Sweden. Frustratingly for the on-form Red Bull IceOne Husqvarna Factory Racing rider extreme levels of discomfort resulted in the decision being taken that he will not compete in this weekend’s race at Uddevalla or the following GP of Latvia. Max is continuing to do all he can to ensure that when he returns to competition at the GP of Czech Republic on July 26 he will be fully fit and ready to once again challenge for GP wins.
Aleksandr Tonkov’s MX2 campaign is sadly over after the Wilvo Nestaan Husqvarna Factory Racing team rider recently underwent shoulder surgery following his crash at the GP of Germany. Requiring a significant rehabilitation period, Aleksandr priority is now to spend the coming weeks and months working towards a full recovery before returning to competition.
Max Nagl: “Words can’t describe just how disappointed I am about my MXGP championship campaign. But as everyone knows in motorsport injuries can quickly change things. I am working hard so that when I return I will be able to give a strong end to the season. I really wanted to race in Sweden but it is just too early. The support I have received from my fans all around the world has been amazing, so a huge thanks to them, the IceOne team and all our sponsors.”
Aleksandr Tonkov: “It’s so disappointing to know that I’m out for the rest of 2015. I will do all I can to recover as quickly as I can but I can’t push things too fast. Thanks to all my fans.”
.
SEGUITECI QUI…
https://www.facebook.com/mxbars?ref=hl
https://twitter.com/MxBars
http://instagram.com/mxbars/
.