HERLINGS RULED OUT OF CZECH GRAND PRIX AND CONTINUES TO ASSESS SHOULDER INJURY

Scritto venerdì 23 Luglio 2021 alle 14:24.

HERLINGS RULED OUT OF CZECH GRAND PRIX AND CONTINUES TO ASSESS SHOULDER INJURY

HERLINGS ESCLUDE IL GRAN PREMIO DELLA REPUBBLICA CECA E CONTINUA A VALUTARE L’INFORTUNIO ALLA SPALLA

Il 26enne è stato sottoposto ad ulteriori scansioni alla scapola sinistra all’inizio di questa settimana. La frattura iniziale che lo aveva escluso dalla seconda manche del suo Gran Premio di casa domenica scorsa si è rivelata più grande di quanto inizialmente pensato. Herlings era stato atterrato da un altro corridore all’inizio della prima gara ad Oss e, sebbene fosse in grado di vincere lo sprint, è stato costretto ad abbandonare la seconda uscita.

Il quattro volte Campione del Mondo ora deve fare convalescenza per lasciare che la crepa guarisca a sufficienza.

Jeffrey Herlings: “Non ho dolori alla spalla per la vita di tutti i giorni, ma lo sport e soprattutto qualcosa come il motocross è una storia diversa. Faremo saltare Loket con l’obiettivo di tornare al 100%. È un peccato e qualcosa che non è stata colpa mia, ma è quello che è”.

 
The 26-year-old underwent further scans on his left shoulder blade earlier this week. The initial fracture that had ruled him out of the second moto of his home Grand Prix last Sunday was found to be larger than originally thought. Herlings had been landed on by another rider at the start of the first race at Oss and although he was able to win the sprint he was forced out of the second outing.
 
The four-times World Champion now has to convalesce to let the crack heal sufficiently.
 
Jeffrey Herlings“I don’t have pain in my shoulder for day-to-day life but sports and especially something like motocross is a different story. We’ll sit out Loket with the aim to come back 100%. It’s a shame and something that wasn’t my fault but it is what it is.”

________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 
________________________________________________________________________________________________________________________