MONSTER ENERGY KAWASAKI CONFIRMS TOMAC AND CIANCIARULO TO TEAM THROUGH 2021
Un comunicato stampa di Kawasaki ha confermato che Eli Tomac e Adam Cianciarulo riempiranno i posti del team nel 2021. Nel maggio 2019, Tomac ha firmato un prolungamento pluriennale con il team, e mentre non è stato confermato per quanto tempo valga l’accordo stesso , Tomac ha dichiarato che si aspetta di correre fino a quando non potrà competere per vincere, si aspetta di poterlo fare per i prossimi due anni. Mentre Cianciarulo ha firmato con il team Monster Energy Kawasaki nell’agosto 2019 per un periodo di tempo sconosciuto ma ora il team conferma che tornerà per il 2021.
Sotto è riportato il comunicato stampa completo originale di Kawasaki, ma tradotto solo le parole dei piloti e manager!
Foothill Ranch, California – Kawasaki Motors Corp., Stati Uniti, annuncia che Eli Tomac e Adam Cianciarulo torneranno al team corse Monster Energy Kawasaki per la stagione 2021. I piloti Monster Energy Kawasaki a bordo delle motociclette KX450 presenteranno il campione incoronato Monster Energy Supercross 2020 e il tre volte difensore campione AMA Pro Motocross, Tomac, e il campione in carica 250 Pro Motocross, Cianciarulo, dopo una stagione da rookie di successo supercross del 2019 Monster Energy Cup e conquistando due podi durante la stagione 2020 di Monster Energy Supercross.
“Abbiamo un elenco di squadre del 2021 molto forte”, ha dichiarato Dan Fahie, senior manager della Kawasaki Racing. “Siamo pronti a continuare il nostro viaggio in campionato con Eli e Adam. Abbiamo avuto una stagione di Supercross del 2020 insolita ma di successo e cerchiamo di continuare anche questa stagione. Abbiamo imparato molto sulla nostra KX450 e siamo in una buona posizione per andare in Outdoor e nel 2021 con lo sviluppo della moto. ”
“Sono a casa con Monster Energy Kawasaki”, ha dichiarato Tomac. “Sento che abbiamo un team eccezionale, un’eccellente motocicletta KX450 e un obiettivo comune di vincere gare e campionati. Non potrei essere più felice di come si è conclusa la stagione dei supercross quando abbiamo conquistato il nostro primo campionato 450SX. Ora il nostro obiettivo sarà quello di vincere il nostro quarto campionato consecutivo di Pro Motocross e continuare a far passare i bei tempi ”.
“Monster Energy Kawasaki è la squadra che ho amato per così tanto tempo”, ha detto Cianciarulo. “Che viaggio è stato arrivare a questo punto. Molte persone sanno che è sempre stato un mio sogno far parte di questa squadra ai massimi livelli di questo sport e non vedo l’ora di dedicarmi al lavoro e continuare a migliorare e crescere. Sono onorato di far parte di quella che credo sia la migliore squadra di questo sport e di aver fatto parte del programma Kawasaki Team Green per tutti questi anni. Siamo a metà del mio anno da principiante e il team è stato di grande aiuto. Credo davvero che stiamo raggiungendo il nostro obiettivo finale di vincere gare e campionati “.
Il campionato AMA Pro Motocross 2020 parte sabato 18 luglio all’Ironman MX di Crawfordsville, nell’Indiana.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
Foothill Ranch, Calif.—Kawasaki Motors Corp., U.S.A. announces Eli Tomac and Adam Cianciarulo will return to the Monster Energy Kawasaki racing team for the 2021 season. The Monster Energy Kawasaki riders aboard KX450 motorcycles will feature the newly-crowned 2020 Monster Energy Supercross Champion and three-time defending AMA Pro Motocross Champion, Tomac, and reigning 250 Pro Motocross Champion, Cianciarulo, after a successful rookie season of supercross winning the 2019 Monster Energy Cup and capturing two podium finishes during the 2020 Monster Energy Supercross season.
“We have a very strong 2021 team roster,” said Kawasaki Racing Senior Manager, Dan Fahie. “We are prepared to continue our championship journey with both Eli and Adam. We had an unusual, yet successful 2020 supercross season and look to continue that into the motocross season as well. We have learned a lot about our KX450 and are in a good place heading into outdoors and 2021 with the development of the motorcycle.”
Two thousand twenty one will mark Tomac’s sixth year with Monster Energy Kawasaki, as he relentlessly remains a top contender in the premier class. Tomac captured the coveted 2020 Monster Energy Supercross Championship title after earning seven wins and 12 podiums of the 17 rounds. Tomac currently sits sixth on the all-time 450SX race wins list with 34 wins, and also sits fourth on the all-time 450MX race wins list with 22 overall wins and 44 podium finishes. Tomac cemented his legacy as an elite champion, becoming only the fifth rider in history to win titles in both the 450SX and 250SX classes as well as AMA Pro Motocross Championships in both classes. Meanwhile, Cianciarulo kicked off his 450SX rookie campaign by taking the crown at the Monster Energy Cup and he backed that up by showing his speed on the bike by qualifying fastest at seven of the eight races he competed in and earning two podiums before his season was cut short due to injury. As the reigning AMA Pro Motocross 250 Champion, Cianciarulo looks to be a top championship competitor in the premier class this motocross season.
“I’m at home with Monster Energy Kawasaki,” said Tomac. “I feel we have an outstanding team in place, an excellent KX450 motorcycle and a common goal of winning races and championships. I couldn’t be happier with how the supercross season ended as we clinched our first 450SX championship. Now our focus will be on winning our fourth consecutive Pro Motocross Championship and continuing to let the good times roll.”
“Monster Energy Kawasaki is the team I have loved for so long,” said Cianciarulo. “What a journey it’s been to get to this point. Most people know it’s always been a dream of mine to be a part of this team at the top-level of the sport and I’m looking forward to putting in the work and continuing to improve and grow. I’m honored to be on what I believe to be the best team in the sport and to have been part of the Kawasaki Team Green program for all of these years. We’re halfway through my rookie year and the team has been so supportive. I truly believe we’re on our way to reaching our ultimate goal of winning races and championships.”
The 2020 AMA Pro Motocross Championship drops the gate on Saturday, July 18th at Ironman MX in Crawfordsville, Indiana.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________