Vlaanderen to miss MXGP of Portugal
Il pilota del Team HRC MX2 Calvin Vlaanderen è stato escluso dalla MXGP del Portogallo dopo aver contratto un’infezione alla tibia infortunata. Nonostante abbia guidato con successo due manche con punteggio nell’MXGP della Lombardia lo scorso fine settimana, la sua gamba destra è stata giudicata in cattive condizioni per correre ad Agueda, e di conseguenza il pilota CRF250RW subirà un altro intervento chirurgico per ripulire la zona e assicurasi che sia completamente in forma prima per gareggiare di nuovo nel campionato del mondo di motocross del 2019.
Dopo il 10° posto nella seconda manche a Mantova, le cose sembravano andare verso una direzione positiva dopo aver perso quasi cinque settimane di allenamento in moto. Tuttavia, questa settimana è diventato evidente che un’infezione si è sviluppata e che Vlaanderen non sarebbe stato in grado di competere nel sesto round della serie MX2.
Con il MXGP della Francia che si svolgerà a St Jean D’Angely il prossimo 25-26 maggio, sarà dura per Vlaanderen essere pienamente preparato in tempo, ma tutti nel Team HRC faranno del loro meglio per assicurarsi che quando è pronto per allinearsi al cancello, è nella migliore condizione possibile.
Calvin Vlaanderen 10
Ovviamente è estremamente deludente non poter correre ad Agueda questo fine settimana. Ho sentito che dopo aver corso a Mantova, la brutta notizia era dietro di me, ma sapevo che la mia zona della caviglia non si sentiva bene durante la settimana e dopo averla controllata ho sentito che sarebbe stato estremamente difficile guidare. Sfortunatamente ho avuto un’infezione e non sono ancora guarito abbastanza da essere in grado per correre ad Agueda, quindi mi siederò questo round ma so che il resto del mio corpo è buono e spero di poter mostrare la mia velocità a la prossima opportunità possibile. Grazie a tutto il team e ai miei fan che continuano a supportarmi e non vedo l’ora di tornare in pista il prima possibile.
Marcus Pereira de Freitas
Direttore Generale HRC – MXGP
È davvero un peccato che Calvin abbia sviluppato un’infezione alla gamba destra. Ha avuto un paio di giorni di test e siamo stati felici di vedere come sarebbe andato in questo MXGP del Portogallo, su una pista che gli piaceva andare in precedenza. Tutti nella squadra ora sperano di essere in grado di guarire completamente e gli daremo il miglior supporto possibile in modo che possa tornare in pista quando si sente al 100%.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
Team HRC MX2 rider Calvin Vlaanderen has been ruled out of the MXGP of Portugal after getting an infection on his injured fibula. Despite riding successfully to two points scoring motos at the MXGP of Lombardia last weekend, his right leg was deemed to be in too bad of a condition to race in Agueda, and as a result the CRF250RW rider will undergo another surgery to clean up the area and make sure he is fully fit before competing again in the 2019 motocross world championship.
After a 10th place finish in moto two at Mantova, things were seemingly heading in a positive direction after missing almost five weeks training on a bike. However, it became apparent this week that an infection developed and that Vlaanderen wouldn’t be able to compete in the sixth round of MX2 series.
With the MXGP of France taking place at St Jean D’Angely next weekend, on the 25-26 May, it will be tough for Vlaanderen to be fully prepared in time, but everyone at Team HRC will be doing their best to make sure that when he is ready to line up at the gate, he is in the best condition possible.
Calvin Vlaanderen 10
Obviously it is extremely disappointing not to be able to race in Agueda this weekend. I felt that after racing in Mantova that the bad news was behind me, but I knew that my ankle area wasn’t feeling right during the week and after getting it checked out I felt that it would be extremely tough to ride. Unfortunately I got an infection and it hasn’t healed enough to be able to race in Agueda so I will sit this round out but I know that the rest of my body is good to go and I hope to be able to showcase my speed at the next possible opportunity. Thank you to all the team and my fans who continue to support me and I look forward to being back on track as soon as possible.
Marcus Pereira de Freitas
It is really unfortunate that Calvin developed an infection in his right leg. He has had a couple of good days testing and we were excited to see how he would go at this MXGP of Portugal, at a track that he has liked riding at previously. Everyone in the team now hopes that he is able to heal up completely and we will give him the best possible support so that he can get back on track when he is feeling 100%.