ENGLISH VERSION BELOW
JASON ANDERSON SIDELINED WITH FOOT INJURY
Solo poche settimane dopo aver vinto il campionato 450SX, Jason Anderson di Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing ha riportato un infortunio giovedì mattina mentre provava a Glen Helen Raceway. Due giorni prima di Thunder Valley National di Lakewood, in Colorado, Anderson è decollato a bordo della sua FC 450 ROCKSTAR EDITION per una sessione di prove standard.
Durante la guida, Anderson si è scontrato con un altro pilota causando una frattura composta al piede destro che ha richiesto un intervento chirurgico. Il tempo di recupero previsto è di 4-6 settimane. Senza complicazioni, sta cercando di tornare al campionato AMA Pro Motocross 2018 presso Unadilla National l’11 agosto 2018.
Husqvarna Motorcycles e il team Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing augurano a Jason una pronta guarigione e sperano di vederlo di nuovo in sella alla fine della stagione.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
Just weeks after he claimed the 450SX Championship, Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing’s Jason Anderson sustained an injury on Thursday morning while practising at Glen Helen Raceway. Two days before the Thunder Valley National in Lakewood, Colorado, Anderson took off aboard his FC 450 ROCKSTAR EDITION for a standard practice session.
While riding, Anderson collided with another rider resulting in a compound fracture to his right foot which required surgery. The expected recovery time is four to six weeks. Without complications, he is looking to return to the 2018 AMA Pro Motocross Championship at the Unadilla National on August 11, 2018.
Husqvarna Motorcycles and the Rockstar Energy Husqvarna Factory Racing team wish Jason a speedy recovery and hope to see him back on the bike to finish out the end of the season.
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________