ENGLISH VERSION BELOW

Teutschenthal (Germania), 18 maggio 2018 – MXGP va a correre in Germania questo fine settimana sul circuito di Teutschenthal su Eastside del paese. Il Circuito Teutschenthal ha tenuto il FIM Motocross World Championship in molte occasioni sin dalla sua prima gara nel 1971.

Il terreno duro e le colline impegnative hanno portato a spettacolari gare in passato. l’azione di quest’anno dovrebbe essere altrettanto intensa se non più con i titani MXGP di Antonio Cairoli e Jeffrey Herlings in lotta per la supremazia a bordo delle loro moto da corsa Red Bull KTM Factory!

MXGP quest’anno della Germania riceverà una copertura televisiva in tutto il mondo dai suoi abituali partner televisivi con l’aggiunta di cronaca in diretta dalla CBS Sports Network che andranno in onda sia negli Stati Uniti e in Canada la Domenica per la seconda settimana di fila! L’intero evento tra cui manche di qualificazione e le gare del WMX e EMX125 sarà trasmesso in diretta in tutto il mondo da Teutschenthal sulla www.MXGP-TV.com sia Sabato e Domenica.

Controllare le guide qui sotto per scoprire come è possibile guardare la MXGP di Germania:

PS: ORARI PER L’ITALIA!

_______________________________________________________________________________________________________________________

TEUTSCHENTHAL (Germany), 18 May 2018 – MXGP goes racing in Germany this weekend at the Teutschenthal Circuit on the country’s Eastside. The Teutschenthal Circuit has held the FIM Motocross World Championship on many occasions since its first race in 1971.

The hard soil and challenging hillsides have led to spectacular racing in the past. This year’s action is expected to be just as intense if not more with the MXGP titans of Antonio Cairoli and Jeffrey Herlings battling for supremacy aboard their Red Bull KTM Factory Racing machines!

This year’s MXGP of Germany will receive worldwide television coverage from its usual television partners with the addition of LIVE coverage from CBS Sports Network to be aired in both the United States and Canada on Sunday for the second week in a row! The entire event including Qualifying heats and the races of WMX and EMX125 Presented by FMF Racing will be shown LIVE worldwide from Teutschenthal on www.MXGP-TV.comboth Saturday and Sunday.

As usual you can watch the 26min Behind the Gate in Europe on motorsport.tv & MotorTrend two days after the event. It can also be viewed in the USA/Canada on BeIn and MAV TV, Finland on MTV 3, Croatia on Kreator TV, South America on FOX Sports, Asia on FOX Sports, China on Fox Sports and SINA, and Africa on Africa XP.

Check the guides below to find out how you can watch the MXGP of Germany:

USA- CANADA

CBS Sports Network

Sunday 20 May – MX2 Race 2 – 10:00am ET (7:00am PT) – Live

Sunday 20 May – MXGP Race 2 – 11:00am ET (8:00am PT) – Live

EUROPE

EUROSPORT 2

Sunday 20 May – MX2 Race 1 – 13:00 – CET – Live

Sunday 20 May – MXGP Race 1 – 14:00 – CET – Live

Sunday 20 May – MX2 Race 2 – 16:00 – CET – Live

Sunday 20 May – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

Sunday 20 May – MXGP Race 2 – 20:15 – CET –  Replay

Sunday 20 May – MXGP Race 2 – 23:15 – CET –  Replay

Motorsport.tv

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 13:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 16:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

BELGIUM

PLAY SPORTS 3

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

ÉÉN

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:30 – 30mn Highlights

BULGARIA

BNT

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 15:00 – Bulgaria timing- Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 18:00 – Bulgaria timing – Live

FRANCE

EUROSPORT 2

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 13:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 16:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 20:15 – CET –  Replay

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 23:15 – CET –  Replay

Motorsport.tv

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 13:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 16:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

LA CHAINE L’EQUIPE

Tuesday 22 May  – MX2 Race 2 – 11:00 – CET – Delayed

Tuesday 22 May  – MXGP Race 2 – 12:00 – CET – Delayed

ITALY

RAI Sports 2 HD

Thursday 17 May – MXGP Race 2 – 17:30 – Delayed

NETHERLAND

NOS

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live streaming

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live streaming

PORTUGAL

Sport TV 5

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – GMT+1- Delayed

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 15:00 – GMT+1 – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 16:00 – GMT+1 – Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 17:00 – GMT+1 – Delayed

SLOVENIA 

Sport TV1

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 13:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 14:00 – CET- Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 16:00 – CET – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 17:00 – CET – Live

UK

Motorsport.tv

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 12:00 – GMT+1 – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 13:00 – GMT+1 – Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 15:00 – GMT+1 – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 16:00 – GMT+1 – Live

ASIA

FOX SPORTS ASIA

Monday 21 May  – MX2 Race 1 – 10:00 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MXGP Race 1 – 11:00 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MX2 Race 2 – 12:00 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MXGP Race 2 – 13:00 Asia time – Delayed

FOX SPORTS SEA (Hong Kong – Macau – Thailand – Singapore – Indonesia)

Monday 21 May  – MX2 Race 1 – 01:30 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MXGP Race 1 – 02:30 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MX2 Race 2 – 03:30 Asia time – Delayed

Monday 21 May  – MXGP Race 2 – 04:30 Asia time – Delayed

FOX SPORTS 3 SEA(Brunei, Cambodia, Indonesia, Hong Kong, Macau, Mongolia, Myanmar, Papua New Guinea, Philippines, Singapore,  Thailand, Malaysia

FOX SPORTS SEA (Hong Kong – Macau – Thailand – Singapore – Indonesia)

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 19:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 20:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 21:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 22:00 Asia time – Live

CHINA

STAR Sports 2 China

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 19:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 20:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 21:00 Asia time – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 22:00 Asia time – Live

BRAZIL

BANDSPORTS

Sunday 20 May  – MX2 Race 1 – 07:00 – Brazil timing – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 1 – 08:00 – Brazil timing – Live

Sunday 20 May  – MX2 Race 2 – 10:00 – Brazil timing – Live

Sunday 20 May  – MXGP Race 2 – 11:00 – Brazil timing – Live

TIMETABLE 

Saturday: EMX125 Group 1 Free/Time Practice 9:00, EMX125 Group 2 Free/Time Practice 09:45, WMX Free/Time Practice 10:30, MX2 Free Practice 11:30, MXGP Free Practice 12:00, EMX125 Last Chance Race 13:00, MX2 Time Practice 14:00, MXGP Time Practice 14:40, WMX Race 1 15:25, MX2 Qualifying Race 16:25, MXGP Qualifying Race 17:10, EMX125 Race 1 17:55

Sunday: EMX125 Race 2 09:45, MX2 Warm-Up 10:25, MXGP Warm-Up 10:45, WMX Race 2 11:30, MX2 Race 1 13:15, MXGP Race 1 14:15, MX2 Race 2 16:10, MXGP Race 2 17:10.

________________________________________________________________________________________________________________________

 
________________________________________________________________________________________________________________________