ENGLISH VERSION BELOW
Vsevolod Brylyakov Injured at MXGP of Russia
Vsevolod Brylyakov della MX2 Yamaha Official si è ritirato dall’ultima gara nel suo Gran Premio di casa, l’MXGP della Russia, martedì 1 maggio, dopo aver messo la gamba sinistra in un solco e torcendo il ginocchio. L’incidente ha successivamente provocato una frattura(a livello della caviglia) e il legamento ACL strappato che richiederà una riparazione chirurgica.
Il 22enne – il cui miglior risultato in questa stagione è stato un terzo al GP del Trentino, in Italia – rimarrà a Mosca, in Russia, dove si riabiliterà sotto l’occhio vigile del suo fidato chirurgo, il dott. Sergey Demin al Ospedale militare di Mosca.
Un aggiornamento sul suo ritorno alle corse sarà pubblicato quando disponibile.
Vsevolod Brylyakov Vsevolod Brylyakov
“Non riesco a spiegare le sensazioni che ho in questo momento. Il fine settimana in Russia è stato fantastico, la mia velocità era lì e tutto stava andando alla perfezione. Ero quarto nella gara di qualifica, mi sentivo più veloce e più fiducioso ad ogni uscita e avere la stagione rovinata da qualcosa di così stupido come mettere la gamba in una sezione bucata e torcere il ginocchio, non posso credere alla mia fortuna. E ‘un peccato, ho solo bisogno di guardare gli aspetti positivi ora, è che so di essere un veloce nelle riprese e che non è niente che non abbia mai fatto prima. Non voglio pensare al tempo necessario per guarire, voglio solo concentrarmi sulla guarigione e che sia il più velocemente possibile, vedremo quando potrò tornare. ”
Erik Eggens
Yamaha Motor Europe MX Racing Manager
“È un vero peccato per Vsevolod, prima di tutto, e poi, ovviamente, anche per il Team e la Yamaha, per avere questo risultato dopo quella che è stata una stagione molto forte e positiva, seguita da un inizio molto stabile Inizialmente, siamo stati sollevati nel vedere che si era completamente ripreso dall’infortunio alla spalla dello scorso anno, ei suoi risultati sono migliorati costantemente. Tutto andava bene con ‘Vseva’, si stava davvero trovando bene con la YZ250F e la struttura del team Kemea Yamaha MX2 e lo si vedeva con il suo terzo posto nella seconda gara in Italia, con questo infortunio, dobbiamo solo rimanere positivi, mi sento già fiducioso nel suo processo di recupero, visto che userà lo stesso medico che ha riparato la sua spalla l’anno scorso ed i risultati ottenuti sono stati eccezionali. Da qui, la cosa più importante è che Vseva si riprenda completamente, e da lì vedremo quando potrà tornare a correre. ”
Hans Corvers
Kemea Yamaha Official MX2 Team Owner
“È difficile trovare le parole da dire, questo infortunio è puramente sfortunato, è difficile vederlo accadere a Vseva, come un bambino che dà tutto al motocross, lavora duro e si allena duramente, e ora è infortunato e non è nemmeno il risultato di un incidente, ha appena toccato il piede per terra. Era andato tutto molto bene in questa stagione. Era in miglioramento e ha dimostrato di essere capace di fare bene, anche al Gran Premio in Russia era quarto nella gara di qualificazione, quindi è ovvio che la sua velocità era lì. Ora spero solo che possa fare una forte ripresa e, si spera, tornare prima della fine della stagione, merita l’opportunità di mostrare al mondo la sua velocità e la sua forza. ”
.
SEGUITECI QUI!!!
https://www.facebook.com/mxbars
https://twitter.com/MxBars
http://instagram.com/mxbars/
Vsevolod Brylyakov Injured at MXGP of Russia
Kemea Yamaha Official MX2’s Vsevolod Brylyakov withdrew from the final race at his home Grand Prix, the MXGP of Russia on Tuesday May 1st, after catching his left leg on a rut and twisting his knee. The incident has subsequently resulted in a broken Talus and a torn ACL ligament that will require surgical repair.
The 22-year-old – whose best race result this season was a third at the MXGP of Trentino, Italy – will remain in Moscow, Russia, where he will rehabilitate under the watchful eye of his trusted surgeon, Dr. Sergey Demin at the Moscow Military Hospital.
An update on his return to racing will be published when available.
Vsevolod Brylyakov
Kemea Yamaha Official MX2 Rider
“I can’t explain the feeling I have right now. The weekend in Russia was amazing, my speed was there and everything was going perfect. I was fourth in the qualifying race, I was feeling faster and more confident with every ride on the bike. To have your season ruined by something as stupid as putting your leg down in a wave section and twisting your knee, I can’t believe my luck. It is such a bummer. I just need to look at the positives now, and that is that I know I am a fast healer and that it is nothing that I haven’t been through before. I don’t want to think about the time it will take to heal, I just want to focus on healing up as well and as fast as I can, and we will see when I can be back.”
Erik Eggens
Yamaha Motor Europe MX Racing Manager
“It is a real pitty for Vsevolod, first and foremost, and then of course for the Team and Yamaha as well, to have this happen after what has been a very strong and positive off-season, followed by a very stable start to the season. Initially, we were relieved to see that he had fully recovered from his shoulder injury last year, and his results were consistently getting better. Everything was going well with ‘Vseva’, he was really gelling with the YZ250F and the structure of the Kemea Yamaha MX2 team and you could see that with his third-place in the second race in Italy. With this injury, we just need to stay positive. I already feel confident in his recovery process, as he will use the same doctor that repaired his shoulder last year and the results from that were outstanding. From here, the most important thing is that Vseva makes a full recovery, and from there we will see when he can return to racing.”
Hans Corvers
Kemea Yamaha Official MX2 Team Owner
“It’s hard to find the words to say. This injury is purely bad luck. It’s hard to see this happen to Vseva, as a kid that gives everything to motocross. He works hard, and trains hard, and now he’s injured and it is not even a result of a crash, he just touched his foot on the ground. Everything was going so well this season. He was always improving and he proved what he was capable of many times, even at the Grand Prix in Russia he was fourth in the Qualifying Race, so it’s obvious his speed was there. Now I just hope that he can make a strong recovery and hopefully be back before the end of the season. He deserves the opportunity to show the world his speed and his strength.”
.