JORDI TIXIER INJURY – surgery and rehabilitation!

Scritto martedì 20 Febbraio 2018 alle 23:19.

Eravamo in attesa di qualche news sul conto di Jordi Tixier, così lui stesso ricompare sui suoi profili social che ha subito un’operazione al polso settimana scorsa. Sotto potete trovare le sue parole tradotte:

Buongiorno a tutti,
Dopo qualche giorno di silenzio dopo il mio abbandono forzato al cInternational di Hawkstone park, volevo darvi notizie.
Dopo la prima prova un dolore importante è apparso al polso. Per me non era quindi possibile prendere parte alle gare.
Così ho consultato il mio medico 24 ore dopo, mi ha confermato la rottura di uno dei miei tendini che collega il pollice al polso. L’ operazione e ‘ gia ‘ avvenuta 1 settimana fa e ho iniziato da oggi la riabilitazione.
E ‘ un duro colpo per la nostra squadra, dato che eravamo pronti ad iniziare la stagione di gp dopo un buon allenamento invernale.

Questo non toglie nulla alla nostra motivazione e sto facendo tutto il possibile per essere pronto il più rapidamente possibile. Un grande grazie a tutti voi.

JT911

 

Bonjour à tous , Après quelques jours de silence après mon abandon forcé au cross inter de Hawkstone Park, je tenais à vous donner des nouvelles. Après le premier essai une douleur importante est apparu en dessous du poignet. Il n’était donc pas possible pour moi de prendre le départ des manches. J’ai donc consulté mon médecin 24h après qui m’a confirmé la rupture d’un de mes tendons reliant le pouce au poignet. L’opération a deja eu lieu il y a 1 semaine et j’ai commencé depuis aujourd’hui la rééducation. C’est un coup dur pour notre équipe puisque nous étions prêt à démarrer la saison de GP après un bon entraînement hivernal. Cela n’enlève rien à notre motivation et je fais tout mon possible pour être prêt le plus rapidement possible. Un grand merci a vous tous. JT911 Hello everybody , I give you some news after some silent days. unfortunately they are not so good. After the first practice in Hawkstone Park international race i got some pain to my wrist. It was impossible to ride during motos. That make me sad. We decide to go straight to my doctor in Paris , and we réalise one of the tendon of my hand were broken. It’s been a tough decision , I couldn’t believe it after so much hard work from my family and team for the winter training – testing … it’s been already a week that I got surgery. It went well and we give our best to be back as soon as possible on the bike and behind the gate. We are still so motivated for the up coming season. Big thanks to all of you. JT911

Un post condiviso da Jordi Tixier (@jorditixier) in data:

L’operazione è andata bene e Tixier ha cominciato la riabilitazione, ma non ci sono notizie sui tempi di recupero e quando potrà risalire in moto o vederlo ai GP, sicuramente essere presenti in Argentina è prematuro per dirlo…

.

SEGUITECI QUI!!!

https://www.facebook.com/mxbars

https://twitter.com/MxBars

http://instagram.com/mxbars/

.

Bonjour à tous , 
Après quelques jours de silence après mon abandon forcé au cross inter de Hawkstone Park, je tenais à vous donner des nouvelles. 
Après le premier essai une douleur importante est apparu en dessous du poignet. Il n’était donc pas possible pour moi de prendre le départ des manches. 
J’ai donc consulté mon médecin 24h après qui m’a confirmé la rupture d’un de mes tendons reliant le pouce au poignet. L’opération a deja eu lieu il y a 1 semaine et j’ai commencé depuis aujourd’hui la rééducation.
C’est un coup dur pour notre équipe puisque nous étions prêt à démarrer la saison de GP après un bon entraînement hivernal.

Cela n’enlève rien à notre motivation et je fais tout mon possible pour être prêt le plus rapidement possible. Un grand merci a vous tous.

JT911

Hello everybody , 
I give you some news after some silent days. unfortunately they are not so good. After the first practice in Hawkstone Park international race i got some pain to my wrist. It was impossible to ride during motos. That make me sad. 
We decide to go straight to my doctor in Paris , and we réalise one of the tendon of my hand were broken. 
It’s been a tough decision , I couldn’t believe it after so much hard work from my family and team for the winter training – testing … 
it’s been already a week that I got surgery. It went well and we give our best to be back as soon as possible on the bike and behind the gate.

We are still so motivated for the up coming season. Big thanks to all of you.

JT911