KTM Factory Racing: Jeffrey Herlings Injury Update
KTM Racing ha annunciato che Red Bull KTM MX2 Jeffrey Herlings è stato sottoposto ad intervento chirurgico di successo per riparare il danno subito in un incidente nelle qualifiche MX2 sul circuito di Loket in Repubblica Ceca Sabato.
Jeffrey ha slogato la sua anca durante la caduta, e come già confermato dal suo team manager Dirk Groebel dopo l’MXGP di Domenica in Repubblica Ceca, il pilota olandese e due volte campione del mondo MX2 non correrà più nel 2015.
Mentre le lesioni di Herlings sono arrivate come un colpo alla Red Bull team KTM, Pit Beirer, KTM Motorsport Director ha confermato di aver ricevuto la migliore assistenza possibile da parte dei medici della Repubblica Ceca, e in Belgio, e ora deve concentrarsi sul suo processo di recupero.
Dopo aver ricevuto un trattamento da parte dell’equipaggio medico nel circuito, Jeffrey è stato trasportato in ambulanza in ospedale nella vicina Karlovy Vary (noto anche come Carlsbad) dove i medici, con successo nuovamente, si sono impegnati con l’anca lussata. E ‘stato poi trasportato Domenica con il jet medico per il Belgio da trattare col dottor Claes Toon, lo specialista rinomato per le lesioni di motocross a Sint Elisabeth Hospital di Herentals. Come era stato stabilito dai medici, vi era da fare un piccolo chip di osso nelle articolazioni dell’anca a seguito dello schianto, l’assistenza specialista dell’anca seguita dall’ ortopedico Dr. Filiep Bataille è stato chiamato per rimuoverlo. La squadra desidera ringraziare sia il Dr. Claes, e soprattutto il dottor Filiep Bataille, che gentilmente ha interrotto la sua vacanza estiva per consentire alla squadra di volare per eseguire la procedura speciale.
Pit Beirer: “Siamo tutti naturalmente delusi dal fatto che non avremo la possibilità di vedere di nuovo in gara Jeffrey nel 2015, ma ora il suo unico compito è quello di concentrarsi su come ottenere tutto il suo bene e solo quando lui è al cento per cento guarito e ciò è confermato dal la sua equipe medica, egli sarà in grado di iniziare a preparare la sua idoneità ed eventuale preparazione per la stagione 2016. Come è con tutti i nostri piloti, la salute e il benessere di Jeffrey sono le nostre maggiori priorità. Ha la forza mentale per superare questa battuta d’arresto e lui ora ha bisogno di applicare tutta quella forza per tornare di nuovo perfetto “.
KTM Factory Racing: Jeffrey Herlings Injury Update
KTM Racing has announced that Red Bull KTM Factory MX2 rider Jeffrey Herlings has undergone successful surgery to repair the injury he sustained in a crash in MX2 qualifying at the Loket circuit in the Czech Republic on Saturday.
Jeffrey dislocated his hip during the crash, and as already confirmed by his team manager Dirk Groebel after Sunday’s MXGP of Czech Republic, the Dutch rider and two-time MX2 World Champion will not ride again in 2015.
While Herlings’ injury came as a blow to the Red Bull KTM Factory Team, Pit Beirer, KTM Motorsports Director has confirmed that he has received the best possible care by doctors in the Czech Republic, and in Belgium, and he must now concentrate on his recovery process.
After receiving treatment by the medical crew on the circuit, Jeffrey was transported by ambulance to the hospital in nearby Karlovy Vary (also known as Carlsbad) where doctors successfully re-engaged the dislocated hip. He was then transported on Sunday by medical jet to Belgium to be treated by Dr. Toon Claes, the renowned specialist for motocross injuries at the Sint Elisabeth Hospital in Herentals. As it had also been established by doctors that there was a small chip of bone in the hip joint as a result of the crash, the assistance of orthopedic hip specialist Dr. Filiep Bataille was also called in to remove it. The Factory team wishes to thank both Dr. Claes, and especially Dr. Filiep Bataille, who kindly interrupted his summer holiday to allow the team to fly him back to perform the special procedure.
Pit Beirer: “We are all of course disappointed that we will not have the chance to see Jeffrey race again in 2015, but now his only task is to concentrate on getting completely well and only when he’s one hundred percent healed and this is confirmed by his medical team, will he be able to start preparing his fitness and eventual bike training for the 2016 season. As it is with all our riders, Jeffrey’s health and wellbeing are our biggest priorities. He has the mental strength to overcome this injury setback and he now needs to apply all of that strength to getting well again.”
.
SEGUITECI…
https://www.facebook.com/mxbars?ref=hl
https://twitter.com/MxBars
http://instagram.com/mxbars/
.