Dylan Ferrandis – Injury!

Scritto martedì 12 Maggio 2015 alle 14:45.

Dylan Ferrandis – Injury

Dylan Ferrandis ha avuto un weekend travagliato nel round spagnolo del Campionato Mondiale Motocross MX2 a Talavera de la Reina, per finire una gara per il team Monster Energy Kawasaki MX2 Racing.

Dylan ha segnato due volte il secondo miglior tempo nel corso della sessione di prove, ma durante la gara di qualifica è caduto; ha battuto la testa per terra, e alla fine si è qualificato in ottava posizione. Purtroppo la sua prima manche GP si è conclusa all’improvviso causato dalla rottura del disco freno posteriore è stato danneggiata in un incidente di gara, ma Dylan vola all’inizio di gara due a guida fino a quando non sente di nuovo male al ginocchio a tre giri dalla fine. Era la seconda volta che sentiva male al ginocchio sinistro, la prima durante il preriscaldamento, di ritorno in Francia Dylan ha effettuato degli esami che hanno rivelato il danneggiamento ai suoi legamenti e menischi. Secondo nel Campionato del Mondo MX2, Dylan non sarà in grado di difendere le sue posizione, farà un intervento chirurgico questa settimana per sistemare il ginocchio danneggiato.

Dylan Ferrandis: “Mi sentivo fiducioso durante le sessioni di prove, ma nella gara di qualifica sono caduto abbastanza pesantemente sulla mia testa quando ho provato a passare Jordi. Non mi ricordo esattamente quello che è successo, poi questa mattina mi sono ferito al ginocchio e avevo qualche dolore per tutto il giorno. La mia prima partenza non era così buona, ma dopo che ho passato Saragozza il disco del freno posteriore si è rotto anche se non riesco a spiegarmi dove e quando! Sono stato molto felice di prendere l’holeshot nella seconda gara, ma al terzo giro ho di nuovo colpito il terreno con il mio ginocchio e non sono riuscito a mantenere lo stesso ritmo. Tornato a casa ieri ho avuto ulteriori esami su Martedì mattina; i legamenti del ginocchio sinistro sono rotti e il menisco è danneggiato, così avrò un intervento chirurgico il Giovedi. La stagione è finita per me, purtroppo. ”

.

Dylan Ferrandis had a mixed weekend in the Spanish round of the FIM World MX2 Motocross Championship at Talavera de la Reina, as he could only finish one race for the Monster Energy Kawasaki MX2 Racing Team.

Dylan posted twice the second fastest time during the practice session, but during the qualifying race he crashed; he knocked his head on the ground, and qualified in eighth position. Sadly his first GP moto came to an early sudden end as the rear brake disc was damaged in a race incident, but Dylan sprinted clear at the start of race two to lead until hurting again his knee three laps from the end. It was the second time as he already hurt his left knee during the warm up, and back to France Dylan had examinations that revealed that his ligaments and meniscus are damaged. Second in the MX2 World Championship, Dylan will be unable to defend his chances, as he will have surgery this week to repair the damaged knee.

Dylan Ferrandis: “ On Saturday I felt confident during the practice sessions, but in the qualifying race I crashed pretty hard on my head when I tried to pass Jordi. I don’t remember exactly what happened, and then Sunday morning I hurt my knee and had some pain all day long. My first start was not so good but after I passed Zaragoza the rear brake disk broke though I can’t explain when and where! I was very happy to get the holeshot in the second race, but on the third lap I again hit the ground with my painful knee and couldn’t maintain the same rhythm. Back at home yesterday I had further examinations on Tuesday morning; the ligaments of my left knee are broken and the meniscus is damaged, so I will have surgery on Thursday. The season is over for me, unfortunately.”

.

SEGUITECI…

https://www.facebook.com/mxbars?ref=hl

https://twitter.com/MxBars

http://instagram.com/mxbars/

.