BOBRYSHEV RECUPERO DOPO INTERVENTO CHIRURGICO!

Scritto giovedì 13 Marzo 2014 alle 15:42.

11814

 

BOBRYSHEV RECUPERO DOPO INTERVENTO CHIRURGICO!

 

Ieri, Mercoledì 12 marzo, il pilota Team HRC Evgeny Bobryshev ha subito un intervento chirurgico di successo per riparare la sua caviglia danneggiata. Ha aggiunto una placca al suo perone per riparare gli effetti di una lesione passata che aveva ostacolato la sua velocità sia nel Gran Premio del Qatar e Thailandia in questi ultimi due fine settimana.

Con dieci giorni di recupero, Bobby può tornare a girare, l’attenzione medica rapida significa che ha il tempo sufficiente per tornare in azione al prossimo round del FIM Motocross World Championship, il Grand Prix di motocross del Brasile il 29-30 marzo.

“Sono andato in ospedale ieri in Belgio, dove hanno fissato una placca sul mio perone. Dal dolore in Qatar e Thailandia ho pensato che fosse rotto, i medici in effetti hanno trovato in realtà l’osso crepato e l’osso si era spostato un po’, riposizionandolo. L’operazione è andata bene ed ero a casa nel giro di poche ore. Ora sto riposando completamente, visiterò di nuovo i medici ogni 3-5 giorni per verificare la guarigione. Quando il dolore si allevia inizierò qualche allenamento leggero di nuovo, ma non sto correndo, non voglio di nuovo fare un errore e tornare troppo presto. E ‘ancora presto, ma al momento stiamo progettando di correre in Brasile. ”

.

With ten days of recovery until Bobby can return to riding, the swift medical attention means he has sufficient time to return to action at the next round of the FIM Motocross World Championship, the Motocross Grand Prix of Brazil on 29-30 March.

 

“I went to the hospital yesterday in Belgium where they fixed a plate onto my fibula. From the pain in Qatar and Thailand I thought it was cracked a little, but when the doctors operated they found it was actually broken and the bone had moved a little so they had to reposition it. The operation went well though and I was home within a few hours. Now I’m resting totally, and visiting the doctors again every three to five days to check on the healing. As the pain gets less I’ll start some light training again, but I’m not rushing it as I don’t want again to make a mistake and ride again too soon. It’s still early, but at the moment we are planning to race in Brazil.”