Nagl costretto a stare il GP della Thailandia
Honda World Motocross rider Max Nagl non prenderà parte al Gran Premio della Thailandia questo fine settimana il secondo round del Campionato del Mondo MX1 in Si Racha, è stato ricoverato in ospedale con una infezione allo stomaco.
Nagl, che già soffriva di un infortunio alla mano durante il suo debutto al Grand Prix lo scorso fine settimana, ha lottato per tutto il giorno della gara nella gara inaugurale della stagione in Qatar con il mal di stomaco, stanchezza e vomito. La diagnosi iniziale da parte del personale Medico presso il circuito, è avvelenamento da cibo, gli viene data la reidratazione e farmaci per aiutarlo a riprendersi per conseguire alla gara. La condizione di Nagl è peggiorata dopo l’evento, che ha avuto luogo Sabato sera, ed è stato ricoverato all’ospedale locale a Doha per un ulteriore trattamento.
Volare in Thailandia un giorno di ritardo, nonostante ancora soffra allo stomaco, la condizione di Nagl migliorò per tutta la settimana e ieri il 25 enne si è sentito abbastanza bene per cominciare un po ‘di allenamento leggero, anche se è stato incredibilmente cauto con l’ assunzione di cibo . Durante questa notte la condizione è peggiorata di nuovo con vomito e diarrea, in conclusione è tornato in ospedale.Ulteriori test da parte del personale presso l’ospedale di Bangkok a Pattaya, ha dato una diagnosi di un infezione allo stomaco e Nagl sta ricevendo antibiotici per via endovenosa e fluidi per la reidratazione, quindi non sarà in grado di competere questo fine settimana nelle condizioni incredibilmente calde in pista Si Racha.
Lorenzo Resta: Honda World Motocross Team Manager
“Ovviamente questa è una grande delusione per Max e la squadra, ma non c’è nulla che tutti possiamo fare . Max aveva un sacco di dolore dopo la gara della scorsa settimana, ma dalla diagnosi ci aspetta un buon recupero verso la metà della settimana. Siamo stati a monitorare con attenzione con un trattamento regolare dal medico della squadra, e anche se Max ha mostrato un certo miglioramento ieri, era veramente malato questa mattina, facendo apparire sempre meno probabile la possibilità di correre, soprattutto in condizioni di caldo e umido . Max è un combattente e di sicuro lui vuole essere in pista questo fine settimana, ma possiamo solo sperare che si rimetta al più presto, sentiremo sicuramente la sua mancanza. Attualmente è in cura presso l’ospedale locale, dove speriamo la sua condizione migliorerà presto per lui per essere in grado di volare a casa per fare un buon recupero. “
.
Nagl forced to sit out of Thailand Grand Prix
Honda World Motocross rider Max Nagl will not take part in the Grand Prix of Thailand this weekend at the second round of the World MX1 Championship in Si Racha, as he has been admitted to hospital with a stomach infection.
Nagl, who was already suffering with a hand injury during his Honda Grand Prix debut last weekend, struggled throughout race day in the season opener in Qatar with stomach pain, fatigue and vomiting. The initial diagnosis from Clinica staff at the circuit was food poisoning, and he was given rehydration drugs to help him recover from the demands of the races. Nagl’s condition deteriorated after the event, which took place on Saturday evening, and he was admitted to the local hospital in Doha for further treatment.
Flying to Thailand a day late, despite still suffering with tenderness in his stomach, Nagl’s condition improved throughout the week and yesterday the 25-year-old racer felt well enough to begin some light training, although he has been incredibly cautious with his food intake. Overnight Nagl’s condition deteriorated again with vomiting and diarrhea, which has concluded with him returning to hospital. Further tests by staff at the Bangkok hospital in Pattaya has given a diagnosis of a stomach infection and Nagl is currently receiving intravenous antibiotics and fluids for rehydration, so therefore will be unable to compete this weekend in the incredibly hot conditions at the Si Racha track.
Once Nagl’s illness has improved the incredibly disappointed German racer, who was looking to put last weekend’s tough race behind him, will return to Europe to recover fully.
Lorenzo Resta: Honda World Motocross Team Manager
“Obviously this is a huge disappointment for Max and the team, but there is nothing we can do at all. Max was in a lot of pain after the race last week, but the diagnosis meant that we expected a good recovery by the middle of the week. We have been monitoring him carefully with regular treatment from the team doctor, and although Max showed some improvement yesterday, he was really sick this morning, which was making it look less and less likely that he could race, especially in such hot and humid conditions. Max is a fighter and for sure he wishes to be on track this weekend, but we can just hope that he gets well as soon as possible, as we will certainly miss him. He is currently receiving treatment at the local hospital, where we hope his condition will improve quickly for him to be able to fly home to make a good recovery.”
.