Traduzione by Ryanair

Andrew Short infortunato!

Andrew Short è caduto pesantemente mentre stava effettuando una sessione di test con la sua squadra in California. Il pilota è attualmente il sesto nel Campionato AMA National ,ha rotto entrambi i gomiti ed un polso.

Considerando che la caduta avrebbe potuto essere peggiore, hanno riportato gli addetti al soccorso,secondo i medici dovrebbe rimanere fuori otto settimane, senza  guidare.

“È un peccato per Andrew che questo incidente è successo. L’intero team è profondamente deluso dal fatto che si sia infortunato così vicino alla fine della stagione. Short stava solo facendo il suo lavoro oggi e, purtroppo, questo fa parte dello sport. Gli auguriamo una pronta guarigione e speriamo di riaverlo presto in sella “, ha sottolineato Red Bull / KTM Team Manager Roger DeCoster.

.